عيناك يا ايزومي-كن...ِ
انهما فارغتان جداً
وداعاً
لأن هذه حقيقتنا بلا شك
الكائنات بشرية صغيرة
اتلو صلاتك
ولدنا بمصير الموت من اجل الغير
فالوضع مخيف
متى سيعلمون أن الطفل البشري
ان الحياة قتال لحد الموت
منذ ولدتنا ونحن
الطفيليّات
الفائزون
مالكون الارض
الحكمة
أنت تبكي وحدك
وتطلب مني اعطاءك شيء مجاور لك
سيكون جسدينا داعمون لبعض
عند شروق الشمس
الجين الأنانيّ
لقد جعلتني قلقاً هناك
انه كذلك فعلاً
اذا استمر ذلك الرجل بمراقبتنا مرةً اخرى
سيبدأ بمعاملة مورانو على انها وحشٌ أيضاً
ذلك الرجل؟
نعم. الرجل الذي واجهناه ذلك اليوم...ِ
كان يراقبنا ظهر اليوم
لماذا لم تقل لي ذلك؟
كنت ستحاول قتله لو أخبرتك
لقد غيرت طريقة تفكيري
انه مستمرٌ في تحقيقة بشأنك, أليس كذلك؟
بما أن ما زال الرجل مستمراً في عمليّته رغم كشف هويّته
ذلك يعني ان عدوّنا قليلٌ في العدد
يمكننا أيضاً ان نلاحق كلّ من له علاقة في التحقيق في أمرنا, و...ِ
نقتلهم جميعاً؟
لا
لقد ادركت حجم معارضتك لقتل البشر
علينا العمل معاً
نعم, صحيح
علينا تأجيل القتل في الوقت الحالي
ونقوم بتحري أمره فقط
كيف؟
علينا ان نستدعيّ حليفاً ونطلب مساعدته
حليف, هاه؟
اين يمكننا ان نجد حليفاً في العالم أجمع...ِ
اه!ِ
شكراً على قدومك كل هذه المسافة
محطة فوكاياماداي
اعتذر على توريطك بهذا
لا داعي للإعتذار
انتما الوحيدان الذان أعرفهما يعانيان مما أعانيه
علينا ان نساعد بعضنا البعض
لكنك ساعدتني من قبل
نعم, صحيح
لم أوافق على كلّ هذا
لم يكن ذلك انا
نعم
فهمت
عليك ان تقضي على ذلك الرجل فحسب
الأمر ليس بهذه السهولة, حسناً؟
اذاً, هل لديك ايّ معلومات عمن خلف هذا؟
حسناً, نوعاً ما
بإفتراض ان العدوّ ليس كياناً منظّماً,ِ
لدينا فكرة
حسناً, لنفترض ان علينا الإمساك بهذا الرجل بدل قتله
اتمنى ان انكما تعرفان شكله على الأقل
اتذكره جيداً
يبدو هكذا
حسناً, إستلمته
الأن,ِ
سأبقى في الفندق التجاريّ القريب من المحطة
حسناً
بالمناسبة
بالنسبة لإسمه: قررنا ان إسم "طفيليّ" يشكل إرباكاً
لأنهم يستخدمون الإسم في التلفاز وعلى الإنترنت
لذلك بدأنا بدعوته "جو" الآن
جو تعني "الفكّ"؟
نعم
من يكترث بخصوص الأسماء؟
ذلك صحيح
الأسماء ليست مهمّة
تبدو منهكاً
تقرير التحقيق
عليك الذهاب الى الطبيب
ذهبت الى الطبيب, ألا ترين؟
ليس ذلك ما أعنيه
بالطبع انتي لا تصدقيني
يدٌ يمنى تمتد وتهاجمني؟
لكنني تعرّضت للأذى بالفعل
هذا حقيقيّ, أليس كذلك؟ أليس كذلك؟
إهدأ أرجوك
ربما لا أبدو كذلك, لكنني هدأت قليلاً
فكرتُ طويلاً و كثيراً بخصوص ما حصل
بماذا كان ذلك الشيء
لكنني لم أتوصل الى تفسيرٍ منطقيّ
سأدفع لك على عملك الى هذه اللحظة
لكن دعنا نتوقف الى هذا الحد
نتوقف؟
بعدما وصلنا الى هذا الحد المتقدّم من الأمر؟
لكن ماذا عنّي انا؟
جميع الحقوق محفوظه لموقع أنيموك http://www.animok.com/
ماذا عن الذي يدور في رأسي؟
لم أعرف بعد ما كان ذلك الشيء!ِ
طلبك مني ان أصدق قصتك أمرٌ غير منطقيّ
حسناً...ِ
اه, عرفت!ِ
لقد قلتي شيئاً
عن يد ايزومي اليمنى, ألأيس كذلك؟
هل فعلت حقاً؟
نعم فعلتي!ِ
بالتأكيد فعلتي!ِ
فهمت الآن!ِ
كنتي تعرفين أيضاً!ِ
هذا صحيح!ِ
هذا هو السبب الحقيقيّ الذي جعلكي تطلبين مني ان أتحقق منه!ِ
ما ذلك الوحش؟
ارجوكي أخبريني بالحقيقة!ِ
ارجوك توقف
سأغادر الآن
انتظري!ِ
لا يمكنكِ خداعي
اه...ِ
يبدو ان هذا أقصى حد يمكنني في الإستعانة بمساعدة البشر
في النهاية, لم نحقق الكثير
هل عليّ التخلص من ذلك المحقق؟
هل كنت أضحك؟
هذه هي المرة الآولى التي أشعر فيها برغبةٍ ملّحة للضحك
عندما رأيت كم كان ذلك الإنسان مهتاجاً...ِ
نسيت تعبير الوجه المناسب
كوراموري
انها نائمة بالفعل
أنا متعب
حسناً, حسناً. هل انت مرتاح؟
أتريدين القليل؟
شكراً. لكنني لا أريد
هل انت متورط في أمرٍ خطير مؤخراً؟
هاه؟
انت ترى أحلاماً سيئة في الليل
وتصرخ
و أيضاً, تعرضت الى الأذى
لا يحدث شيءٌ مهم
هل انت متأكدٌ ان هذا العمل
هو تحقيقٌ في هويّة شخصٍ فقط؟
ما الذي تعنيه؟
انا أقول فقط انك لن تستفيد من حشر أنفك
في أشياءٍ تفوق حجمك
إذا سوف تشربين
اذا كان العمل خطيراً
فإن هنالك شرطة تهتم في هذه الأمور
انت أصغر من هذا الأمر, أتذكر؟
عليك ان تعرف مكانتك
أعرف مكانتي؟
نعم, ابقى صغيراً
انا زوجكِ بحق السماء
الألغاز اليابانيّة الألغاز الغربيّة علم الألغاز
انظر فقط
سأفاجئ الجميع
الطفيليّات يمكنهم الشعور بأفراد جنسهم
القريبين من خلال إشاراتهم
لا يمكنهم التحدث معاً كما نفعل في الهاتف
لكن لو اتفقوا على إشارات محددة مسبقاً
فبإمكانهم التواصل بشكلٍ بسيط
شينشي
لقد وجدوه
حسناً
سنعترضه في الزاوية المقابلة
فهمت
جيد
لم أكن متأكداً من انك ستضهر مجدداً
اهدأ رجاءً
ادخل من فضلك
هل هو معك؟
ماذا تريدون ان تفعلوا بي؟
لا نريد إلحاق الأذى بك
سنذهب الى مكانٍ يمكننا التحدث فيه فقط
ليس بحاجة الى ان يكون مرتعباً هكذا...ِ
هناك الكثير من الأمور التي نريد ان نسألك عنها
لكن في البداية, نريدك ان تسمع قصتنا
بالتأكيد, انا أسمع!ِ
لكن من هذا الرجل؟
شكل وجهه يبدو خاطئاً
لقد عدّل شكل وجهه لكي لا تتمكن من معرفة شكله الحقيقيّ
اه, حسناً
في البداية, استمع جيداً لما سأقوله لك
حياتي في خطر
بالتأكيد
أخبرته بكلّ شيء قد حصل لي
منذ اليوم الذي دخل فيه ميجي الى يدي
في البداية, كان المحقق خائفاً
لكنه استعاد هدوئه بعد ان اخبرته قصتي
لكن الشك لم يغادر عيناه
حتى في النهاية
فهمت
اعرف الآن من اين أتيت
قصتك سخيفةٌ جداً لدرجة
انني لن أصدقها أبداً في ظروفٍ إعتيادية
لكن بما أن هناك وحشٌ واقفٌ أمامي
عليّ ان أصدق ولو بعضاً من هذا
إذاً؟
ماذا تريدني ان أفعل؟
أريدك ان تبقى صامتاً بخصوصنا
أرجوك
لكن, نظراً لما أخبرتني
يوجد وحوشٌ آخرين أيضاً, صحيح؟
هل تريد ان تدعهم وشأنهم فقط؟
اذا كنت تهتم بما هو أفضل للبشريّة
عليك ان تكشف عن هويّتك
حتى إن عنى ذلك ان تصبح فأر تجارب!ِ
حتى إن عنى ذلك ان تضحي بنفسك
عليك ان تفكر في ما هو أفضل للبشريّة!ِ
أليس ذلك معنى ان تكون أنساناً؟
دعنا نقضي على هذا الرجل فقط!ِ
انت محقّ
انتظر!ِ
ان نضحي بأنفسنا, هراء
اسمع!ِ
اذا كان لديك الحق في الحياة
فإننا نملك ذلك الحقّ أيضاً
أعتقد ان "الحقوق" أمرٌ مهمٌّ للجنس البشريّ
في كل الأحوال, سنفعل أيّ شيء لنحافظ على حياتنا
لا أستطيع ان أسمح له ان يكشف عن نفسه ليصب فأر تجارب
إذا عنى ذلك انك ستصبح عدوّنا
انا مستعدٌ لقتلك في أيّ وقت
انظر إليه جيداً
انه طالبٌ مراهقٌ فقط
انه فقط طفلٌ في نظرك, أليس كذلك؟
لكن أمه تعرضت للقتل
لقد مشى فوق كومة من الجثث
وتحمّل كثيراً
وما زال يحاول جاهداً ان يستمر بالحياة
أين شفقتك؟
قارن حياته بحياتك
هل بإمكانك ان تحتمل ما عانى منه؟
ميجي لا يبدو على طبيعته مؤخراً
انا متأكدٌ انه يقول كل هذا لكي يشّكل نوعاً من التأثير, لكن...ِ
انا حقاً لا أريد ان أقتلك
اخرج من هنا, بسرعة!ِ
نعم, انا أعرف
عندي سؤالٌ واحد لك
من طلب منك ان تتحرى عنّا؟
هذا...ِ
هذا الأمر الوحيد الذي لا أستطيع ان أخبرك به
هاه
انت متمسّك بقاعدة ان المحقق لا يكشف هويّة زبائنه, أليس كذلك؟
عندي فكرة عن هويّته
سأكون صريحاً معك
زبونك طقيليّ
ما...ِ
ماذا قلت؟
لقد ذكرها في قصّته
انها الأنثى التى اختفت من مدرسته, تاميا ريوكو
تاميا؟
لقد غيّرت إسمها بالفعل
لكن ربما يبدو إسم زبونتك مشابهاً لإسمها؟
تاميا ريوكو
تامورا ريكو
نعم, نحن أغبياء عندما يكون الأمر متعلقاً بالأسماء
اذا رفضت التراجع
ستقتلك زبونتك, ليس نحن
لا يمكن...ِ
مكالمة واردة المتصل مجهول اجابة رفض
هل هذا انت يا ايزومي؟
انتي...ِ
لم أتوقع ان تطلبنا بهذه السرعة
بعد ان توصلنا الى انه ربما تكون هي
حتى انها تريد ان تقابلنا على سطح مبنى الجامعة
ماذا تحاول ان تفعل؟
نحن نبعد 130 متراً عن ريوكو حاليّاً
ربما تكون في مكان ما خلف المبنى
لا تقل لي انها مدرّسةٌ في الجامعة الآن
بعد عملها كمعلّمة في المدرسة
الإيثار عند الحيوانات:ِ سؤالٌ غير مُجاب
الإيثار هو سلوكٌ يقوم به حيوان لمصلحة حيوانٍ آخر
انه عكس الأنانيّة
من النظرة الأولى, السلوك الإيثاري يبدو انه لا يفيد الشخص الذي يقوم به
بالأحرى, انه سلوكٌ يُتخذ لمساعدة الآخرين رغم يُشكّل
ضرراً لذلك الششخص
ربما لا يكون نادراً جداً بين البشر
انه طفل!ِ
لطيفٌ جداً
لكن السلوك الإيثاري لوحظ أيضاً
بين عددٍ من أنواع الحيوانات
على سبيل المثال, يضحي النحل بحياته
ليحميَ العش عندما تظهر المفترسات
ربما يكون هذا السلوك فطريّاً
لكن, يوجد مثالٌ رئيسيّ على سلوكٍ
لا يهدف لحماية نفس نوع الفرد
قتل حديثي الولادة
لماذا تقتل الحيوانات ذُريّات ابناء جنسها؟
النظريّة السائدة في السنوات الأخيرة
انه "الجين الأنانيّ"َ
الجين الأنانيّ
بإيجاز
جسم الحيوان هو وعاء للشيفرة الوراثيّة
ما يهم ليس النوع, بل الفرد نفسه
ونسله الذي سيرث المادة الوراثيّة
إذا طبّقنا هذه النظريّة بشكلٍ أوسع
يمكنها ان تفسّر أشكالاً متنوّعة من السلوكات الإيثاريّة
مثل الإهتمام بالآخرين في القطيع
أو الحب العائليّ, أو الحب الزوجيّ
أو حتى حبّ الأم
هذا يعني انه لا وجود لشيءٍ إسمه الحب أو العاطفة
كل السلوكات التي تبدو انها صادرة من الحبّ هي
في الحقيقة, سلوكاتٍ لتحقيق نقلٍ أفضل للمادة الوراثيّة الخاصة بالفرد
بالطبع, هذه النظريّة تحتوي على مشاكل
يوجد العديد من الحالات الموجودة في الطبيعة حيث تقوم الحيوانات بمساعدة بعضها البعض
ولا علاقة لها بنقل المادّة الوراثيّة
حتى بين أفرادٍ من أنواع مختلفة تماماً
بالإضافة الى ذلك
من غير المؤكد ما إذا كانت أفكار البشر المعقّدة
يمكن ان تفسّر بهذه النظريّة
بمعنى
انه من المثير إعتبار ما إذا كانت جهود البشر في ما يخصّ
حماية البيئة والطبيعة
سلوكاً إيثاريّاً أم أنانيّاً في الطبيعة
حان الوقت
من يحمل طفله هكذا؟
لا أعرف...ِ
انا سعيدٌ بقدومك
تبدو بصحة جيدة
لماذا هنا؟
اخترت هذا الموقع
لعدم وجود أبناء جنسي هنا
ولأنني أردت حضور محاضرة هنا
ارى ان هذا صحيح
انت مختلفٌ تماماً عما قبل
كيف اندمجتما؟
ماذا حصل؟
من الصعب عليّ ان أصدق حصول هذا لوحده
هل هذا طفلك؟
نعم
لم أفعل له شيءٌ بعد
تفعلي شيئاً؟
يدك اليمنى...ِ
ميجي, صحيح؟
لم لا نتبادل المعلومات مجدداً؟
ذلك سيفيد كلانا
أولاً أريد ان أأكد
انكي انتي من تعاقد المحقق الخاصّ
ألم يخطر لكي
ان فعل ذلك سيشكّل خطراً عليكي؟
يمكنني ان أهتم بنفسي
يمكنني ان أتخذ شخصية أخرى ان لزم الأمر
انتي تعرفين عن المحافظ هيروكاوا, أليس كذلك؟
ما الذي تخططون له بجعل وحشٍ يصبح محافظاً؟
لا أعرف الكثير عن الأمر أيضاً
لكننا نتطوّر أيضاً كنوعٍ من أنواع الحياة
لقد أدركنا للتو ان إستمرارنا
في القتل و إلتهام البشر يشكل خطراً علينا
علينا ان نعرف كيف نتعايش مع البشر من الآن فصاعداً
نتعايش, هاه؟
قال شاميدا هيدو نفس الشيء, لكن في النهاية...ِ
على سبيل المثال
ألا يمكننا ان نقول بشكلٍ ما ان البشر والماشيّة يتعايشان معاً؟
بالطبع, انهما ليسا متساويان
من وجهة نظر الماشيّة, البشر عبارة عن وحوش تتغذى عليهم
كما ترى, البشر هم من يطلقون التعابير الفخمة مثل
"كل أشكال الحياة على الأرض يجب ان تتعايش"َ
ربما هناك بعضاً من الحقيقة لما تقولينه
لكن انا...ِ
لدي أسبابٌ تجعلني عاجزاً عن مسامحتكم مطلقاً
ماذا حدث؟
انت لا تبدو إنسانا عادياً كالسابق
لا اعرف كيف أصف ذلك, لكن
امٌّ وطفل...ِ
سمعت ان أمك مفقودة
هل هي مقتولة؟
إهدأ يا شينشي
فهمت!ِ
إلتهمها أحد أفراد جنسنا!ِ
حسناً, حسناً... مثير
كما لو أن غضبك يحرّك الهواء نفسه
سأقتلكِ!ِ
أظن أنني سأخسر إذا قاتلتك
سيكون عليّ ان أستعمل الطفل كدرع
ماذا تفعلين؟
يبدو ان أطفال البشر يمكنهم الإدراك أكثر من البالغين
إهدأ
لم تلك القذرة...ِ
لماذا؟
إبتعدوا ايها البشر!ِ
ما مشكلتك يا شينشي؟
لماذا لا يمكنك ان تهدأ؟
لا يمكنني ان أغفر لها
لا يمكنني! ليس هي!ِ
سيكون عليّ ان أستعمل الطفل كدرع
لم أفعل له شيءٌ بعد
هاي, انت هناك.ِ
انت!ِ
قارئة بخت
هذا صحيح, انت
تعال, دعني ألقي نظرة
ماذا يحدث؟
يبدو انك مررت بالكثير
أرني يدك
يدك
اليد اليسرى؟
قارئة بخت
الآن
هناك فتحة في قلبك, أليس كذلك؟
هاه؟
كيف عرفتي؟
انها ضخمة, فجوة كبيرة
كيف يمكنني...ِ
كيف يمكنني ان أغلقها؟
قابل الشخص
هاه؟
قابل الشخص الذي فتحها مجدداً
قابله, وتحدث معه لوضع نهاية للأمر
استمع جيداً
ذلك الشخص هو الوحيد
الذي يمكنه ان يشفي تلك الفتحة
لقد قتلت ذلك الشخص
.الكلمات التي قُلتها لي مرةً
itsuka kimi ga oshietekureta
الآن صداها أصبح يكبر
ano kotoba ga
المحيطات الكبيرة دون عوائق
hiroi umi wo mayowazu susumu
الأن أصبحت أملي
kibou ni naru
أعترف بذلك
katachi no nai kotae ni
لبحثي عن جواب
tomadou hi mo chiisana koe de
سوف أهمس بذلك لك
sotto tsubuyaku no sa
فقط أنت وأنا
kimi to boku ni
ممتى سنكون قادرين على سماعها
kikoeru koe de
لقد حان الوقت المناسب
فلنذهب الآن
arukidasou
نعم,حان الوقت المناسب
لا تخف
osorenaide
حتى نتجاوز ذلكَ التل
hora ano oka wo koeta basho he
فلنذهب معًا، دائمًا
tomo ni doko made mo
الحلقة القادمة
شيءٌ شريرٌ قادم